La verdad es que no había caído en la cuenta hasta que he empezado a escribir esta recomendación que coincidimos casi en el tiempo de esa fecha del mes de febrero en la que muchas personas creen ver algo más que otra mera fecha puramente comercial: el 14 de febrero. Pero lo cierto es que si existe en alguna parte ese algo llamado amor, desde luego este es el regalo y la lectura ideal para los más fáciles de lágrima que, por un momento busquen en un cómic algo diferente a dramas sociales, historias reales, aventuras o acción superhéroica. Tu brillo en las noches de luna es una historia sencilla, sobre personas con problemas reales, que viven situaciones cotidianas y que afrontan las zancadillas que nos pone la vida a todos con la actitud del que no duda en seguir siempre hacia adelante. Tu brillo en las noches de luna es una de esas historias que no deja lugar a dudas sobre su final apenas empieza: gracias a Takuya Okada, un alumno de bachillerato con trágica pasado propio, conocemos a la otra protagonista de esta historia: Watarase Mamizu, ausente compañera de clase que está hospitalizada debido a la extraña enfermedad de luminiscencia. Esta enfermedad se denomina así porque cuando el cuerpo de quien la padece se ve expuesto a la luz de la luna, brilla levemente y ese brillo se vuelve más fuerte a medida que se acerca el inevitable momento de su muerte, ya que no hay ninguna cura posible ni remedio al fin inevitable.
Por pura coincidencia, Takuya es el encargado de ir al hospital a entregarle una postal a Watarase de parte de la clase. Y el resto viene por si solo porque ambos conectan desde sus vacíos hasta irse completando mutuamente poco a poco, sin darse cuenta, como en toda buena historia de amor. Con parte de su esperanza vital robada, Watarase porque sabe que nunca saldrá del hospital que es ya su único hogar con vida y Takuya porque sufrió una pérdida muy cercana especialmente dolorosa, ambos jóvenes se hacen amigos hasta el punto en que ella le confiesa a él que tiene una lista de deseos con cosas que hacer antes de morir, pero no puede hacerlas. Takuya, por supuesto, decide ayudarla a hacer realidad esos deseos y entre visitas al hospital y deseos realizados, la sincera amistad desinteresada que les une irá poco a poco desdibujando sus límites hacia algo más, enganchándonos irremediablemente para saber qué pasa después, manteniendo la misma esperanza que los personajes de salvarse, de que el fin que desea toda lectora y lector es posible.
Tu brillo en las noches de luna fue primero libro, de hecho una emotiva y emocionante novela que ganó la 23ª Edición de los Premios de Novela Dengeki, premio literario entregado anualmente (desde 1994) por la editorial japonesa ASCII Media Works (anteriormente MediaWorks) para su sello de novelas ligeras Dengeki Bunko. Este concurso ha descubierto a muchos novelistas ligeros populares como Kouhei Kadono y Yashichiro Takahashi.
Curiosamente, el autor original de la novela, Tetsuya Sano, y el autor de su adaptación ahora a manga, editada por Norma en forma de integral reuniendo los dos tomos en que originalmente fue editado, se conocían: «Tenia diecinueve años cuando conocí a Matsuse -recuerda el novelista- y creía que jamás me convertiría en escritor. Matsuse posee un extraño poder por el que todos los que están su alrededor acaban convirtiéndose en mangakas profesionales. Puede que yo también me convirtiera en escritor gracias a ese poder, por lo menos así lo pienso al echar la vista atrás. Simple y llanamente lo dio todo. Mientras ella dibujaba sus mangas en la época universitaria, yo solía pasarme el día de borrachera».
El caso es que, al igual que el personaje protagonista con Kayama, un amigo radicalmente diferente a él pero que, a lo largo de todo el libro se mantienen a su lado cuando realmente le necesita, la mangaka siguió animando siempre al amigo que, inicialmente acabó como un simple empleado más, eclipsados los sueños de adolescencia por la vida real que a todos nos toca. «Matsuse seguía manteniendo el contacto conmigo, aunque me comportara como un pretencioso, y venía a pedirme consejo sobre manga. Por aquel entonces yo llevaba una vida aburrida como empleado, y solo cuando charlaba con él en una cafetería podía plantar cara a mis sueños de la época universitaria. Era realmente duro. Aquellas conversaciones eran tan duras como divertidas. El sentimiento que tenía de escribir una novela se había esfumado. Ella se encargaba de avivar esa llama poco a poco para que regresara. Seguía sintiendo algo en mi interior que quería salir, así que dejé la empresa para convertirme en escritor. Fue una decisión absurda, pero si no lo hubiera hecho, no habría podido escribir esta obra. Así que, a mi parecer, pude escribir esta obra gracias a que tenía mi lado a Matsuse. Le estaré eternamente agradecido. También tengo que agradecerle que sacara tiempo para adaptarla a manga y dibujar una obra que le ha costado la salud y la ha llevado al límite. Se ha convertido en una obra que contiene mucha de la angustia que sufríamos durante nuestra adolescencia. Sería muy reconfortante par mi saber que esta novela ha podido ayudar en algo a los adolescentes de hoy en día».
Leyendo el emocionado testimonio de la mangaka Daichi Matsuse sobre la novela, resulta evidente el orgullo hacia la obra de su amigo cuando ésta logró el reconocimiento como obra novel y fue editada para convertirse en un éxito casi inmediato de ventas que llevó rápidamente a adaptación en película de acción real y a esta edición que ahora disfrutamos en manga: «para mí, esta obra es muy importante y me sentí muy afortunada cuando tuve oportunidad de convertirla en manga. Conocí a su autor, Tetsuya Sano en la época universitaria, y como teníamos gustos literarios muy similares pronto nos hicimos amigos. Ya desde entonces me gustaba cómo escribía. Todavía tengo vivo el recuerdo del primer día que leí Tu brillo en las noches de luna. La mañana que se puso a la venta, me dirigí a la librería, pero todavía no los habían colocado en las estanterías, así que pregunté a un empleado para comprarlo antes que lo colocaran. Cuando llegué a casa empecé a leerlo y tuve que tomarme un respiro en numerosas ocasiones hasta terminarlo. Era la primera vez que una novela me hacia llorar de tal manera. Más tarde, tras haber conseguido recobrar el aliento, llamé a Tetsuya para comentarle mis impresiones, pero tan solo pude decirle «‘qué buena» y «felicidades». Al otro lado de la línea, él parecía estar bastante satisfecho mientras me escuchaba hablar entre sollozos».
«Tu brillo en las noches de luna es una novela escrita con gran sinceridad -continúa Matsuse–, franqueza, y por eso consigue llegar a nuestro corazón. Al dibujar este manga, yo también he intentado enfrentarme a la obra de la forma más sincera y honesta posible. Espero haber conseguido transmitirlo en cierto modo. Para todos aquellos que conocen por primera vez Tu brillo en las noches de luna con este manga, os aconsejo que echéis un vistazo a la obra original. Siempre es enriquecedor para nuestra vida encontrarnos con novelas magníficas, y sin duda esta es una de ellas».
Y lo cierto es que esta obra, catalogada como novela y ahora manga «ligeros», tiene en realidad todo para llegar a cualquier persona de cualquier condición, edad y sexo mucho más que cualquier relato construido como si fuese una obra de diseño para tratar de emocionar buscando la sensiblería fácil. Hay que reconocer que para este tipo de historias los japoneses siguen siendo espléndidos narradores. Piensa en cualquier anime o manga que hayan pasado por tu vida y no hayas podido evitar su marca e, incluso en determinadas ocasiones, algo de trauma. Exagerando con ejemplos muy obvios, ya sea la muerte irreversible de cualquier personaje de Dragon Ball a dramas que van desde Candy Candy a Heidi, pasando por las desventuras de Marco o los sinsabores de tantos personajes de las películas del estudio Ghibli. Como en todos esos casos, la fórmula es sencilla: es, por supuesto, una historia de amor, pero temas como la amistad, la pérdida, los demolidos modelos familiares actuales recorren capítulo a capítulo paisajes en este caso visuales en los que resulta imposible no identificarse. Déjate llevar y, durante estas páginas al menos, vuelve a creer en todas esas cosas que el ajetreo de nuestras vidas diarias a veces nos hace olvidar. En lo que nos une más que en todo lo que la realidad separa a pesar nuestro.
SOBRE LOS AUTORES
TETSUYA SANO
Nacido en Kioto. Su primera obra, Tu brillo en las noches de luna, ganó el 23ª Edición de los Premios de Novela Dengeki en 2016. Últimamente, ha estado practicando la firma de autógrafos cuando nadie se lo pide. Su seudónimo proviene de sus muchas noches de insomnio. Asegura que seguirá dando lo mejor de sí, sin olvidar nunca lo que sintió cuando empezó a escribir.
DAICHI MATSUSE
Esta joven mangaka se incorporó a la industria tras ganar el Gran Premio que otorga la revista Monthly Shonen Sunday. Ha realizado, entre otras, Goblin Slayer: A Day in the Life, que se está serializando actualmente en . Entre sus obras de cómic anteriores destacan Re:Zero − Starting Life in Another World, Tu brillo en las noches de luna y If I Could Meet You Again on the Hill Where Those Flowers Bloom.
LOUNDRAW
Famoso por sus diseños espaciales detallados, el uso de colores transparentes y aireados y la atención a la profundidad de campo, loundraw comenzó su carrera como ilustrador cuando era adolescente y tuvo un éxito temprano en las plataformas en línea. También creó imágenes clave para varios escritores notables, incluida una ilustración para la novela Quiero comerme tu páncreas, que luego fue adaptada al cine. Además de su trabajo como ilustrador, la animación original debut de loundraw, Until Dreams Awaken, se lanzó en YouTube en colaboración con la popular banda de rock japonesa BUMP OF CHICKEN y rápidamente alcanzó más de 2 millones de visitas, y fue diseñador conceptual de la reciente adaptación al anime de Josee, the Tiger and the Fish.
