U2 se suma al homenaje a Shane MacGowan con una nueva interpretación de “Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah”, uno de los temas del repertorio del desaparecido líder de The Pogues. La canción se convierte así en uno de los adelantos de “20th Century Paddy – The Songs of Shane MacGowan”, el ambicioso álbum tributo que llegará el próximo 13 de noviembre de 2026 a través de Rubyworks.
La nueva versión conserva la energía punk y el espíritu irreverente del original, pero pasa por el particular universo sonoro de U2, con una base rítmica contundente, guitarras texturizadas y una dimensión épica que lleva la canción a un nuevo territorio.
La elección no es casual. Shane MacGowan fue una figura fundamental para entender la conexión entre el punk y la tradición musical irlandesa, construyendo a lo largo de su carrera un repertorio en el que convivían la memoria, la política, el humor negro, el romance y las historias de personajes al margen.
U2 y Shane MacGowan: dos formas de entender Irlanda
Para The Edge, Shane MacGowan fue un artista lleno de contradicciones cuya música consiguió unir tradición y modernidad de una manera única.
El guitarrista de U2 destaca precisamente esa capacidad de MacGowan para recoger elementos de la tradición irlandesa y llevarlos a un escenario punk, creando canciones que parecían pertenecer a otra época y, al mismo tiempo, estar completamente conectadas con su tiempo.
“Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah” es un buen ejemplo de ese espíritu. Publicada originalmente en 1988, la canción refleja la energía, el humor y la personalidad que hicieron de MacGowan una figura irrepetible.
Ahora, U2 recupera aquella esencia y la convierte en su particular homenaje.
Un álbum con un reparto de lujo
“20th Century Paddy – The Songs of Shane MacGowan” no será un tributo convencional. El disco reúne a una impresionante representación de artistas internacionales que reinterpretan algunas de las canciones más importantes del compositor irlandés.
Entre los nombres que forman parte del proyecto encontramos a Bruce Springsteen, Hozier, Tom Waits, The Libertines, Glen Hansard, Primal Scream, The Jesus And Mary Chain, Steve Earle, Dropkick Murphys, Johnny Depp & Imelda May y The Murder Capital, además de U2 y muchos otros artistas.
Uno de los momentos más esperados será también la versión de “Fairytale of New York” a cargo de Hozier y Jessie Buckley, mientras que Bruce Springsteen se enfrenta a “A Rainy Night in Soho” y The Libertines reinterpretan “Sayonara”.
El proyecto ha sido desarrollado en estrecha colaboración con Victoria Mary Clarke y Siobhan MacGowan, y toma su título de una idea que el propio Shane MacGowan había imaginado durante años.
Un homenaje con una causa detrás
Más allá de la música, el proyecto mantiene vivo uno de los compromisos que acompañaron a MacGowan durante su vida.
Al menos el 50% de los royalties de los artistas generados por el álbum serán destinados a Dublin Simon Community, organización que trabaja con personas que se encuentran en situación de sinhogarismo en Dublín.
De esta manera, el homenaje no solo recupera las canciones de MacGowan, sino también una causa con la que el músico estuvo especialmente comprometido.
“20th Century Paddy” llegará en noviembre
El álbum estará disponible en plataformas digitales el 13 de noviembre de 2026 y contará también con diferentes formatos físicos.
La edición deluxe estará presentada en un bookpack de edición limitada que incluirá tres vinilos, dos CD y un libro de 60 páginas con material de archivo, recuerdos y notas sobre el proyecto.
Con U2 al frente de uno de sus primeros adelantos, “20th Century Paddy – The Songs of Shane MacGowan” promete convertirse en uno de los homenajes musicales más destacados al legado del artista irlandés.
Shane MacGowan ya no está, pero sus canciones siguen teniendo algo que decir. Y esta vez, U2 ha decidido escucharlas y hacerlas sonar de nuevo.
